Friday, April 20, 2007

[O'Hara translation 6]



Reckless and disorderly — in nonpareils
and pearls, paste. Grrr! You are lurid,

untenable as bric-a-brac: "ellipses —
As for example the ellipse of the half moon,"

a single glass swan, a knife
and spoon, paper cut-outs and cockatoos.

Oppress me! — just a little bit —
in the sunrise or set. Whatever.

Here we are, in the calm, cool, and
collected, swatting flies with

fronds, etc. This slap-and-tickle, these
pushes-and-pulls — that will

suffice. Your dimples, and so forth.




[Quoted material comes from "Six Significant Landscapes" by Wallace Stevens. The objects in the couplet that follows come by way of Joseph Cornell.]

4 comments:

Ahmed Ashraf said...

visit my sites and pages :ترددات قنوات النايل سات الجديدة
اخبار مصر صور نكت مصرية اغانى قنوات و ترددات اخبار الرياضة المصرية مشاهدة مباريات بث مباشر اسعار السيارات

Ahmed Ashraf said...

تردد قناة mbc مصر على النايل سات 2013
مشاهدة قناة mbc مصر بث مباشر
وظائف الوزارات المصرية 2013
وظائف الحكومة المصرية 2013
احدث عروض كارفور مصر الهايبر ماركت
اماكن و فروع كارفور مصر
نكت مصرية قليلة الادب 2013
صور , نكت اساحبى 2013
صور نكت على جمال و علاء و حسنى مبارك
مشاهدة قناة النهار بث مباشر
تردد قناة 25 يناير على النايل سات 2013
ترددات قنوات المصارعة على النايل سات 2013
ترددات قنوات النايل سات الجديدة 2013
ترددات قنوات النايل سات الجديدة
الموقع الرسمى لقناة الحياة الحمرا
الموقع الرسمى لقناة النهار
الموقع الرسمى لقناة الفراعين
ترددات قنوات النايل سات الجديدة 2013
مشاهدة جلسات مجلس الشعب اون لاين
مشاهدة جلسات مجلس الشعب بث مباشر
مشاهدة قناة صوت الشعب اون لاين
ترددات قنوات النايل سات الجديدة بعد التعديل
مشاهدة قناة صوت الشعب بث مباشر
الموقع الرسمى لقناه مودرن سبورت
مشاهدة قناة 25 يناير بث مباشر اون لاين
مشاهدة قناة اليوم بث مباشر اون لاين بدون تقطيع - القاهرة اليوم
مشاهدة قناة الجزيرة مصر بث مباشر اون لاين بدون تقطيع
رسائل قصيرة للاصدقاء
كود تحويل رصيد من فودافون الى فودافون
طريقة تحويل الرصيد فودافون
اسعار الموبايلات النوكيا المستعملة فى مصر
اسعار الذهب اليوم فى طنطا
اسعار السيارات المستعملة فى مصر بالصور 2013
اسعار السيارات فى مصر 2013 بالصور
سعر موبايل نوكيا بخطين Nokia e97
صورة اجمل امراة فى مصر 2013 , اجمل امراة فى العالم 2013
صور تامر حسني و بسمة بوسيل زوجته
نكت صعايدة

Anonymous said...

here on this web site can be downloaded http://firefoxik.ru/, http://firefoxik.ru/skachat-firefox.html

Anonymous said...

here on the Internet blog you can see a wide range of interesting articles about [url=http://title-publishing.org/]интернет новости онлайн[/url].